Prezydent Geoffrey Hilliard i jego rodzina żyją w ciągłym blasku politycznego świata. Biały Dom nie jest łatwym miejscem do dorastania, kiedy więc syn prezydenta, Cam, szesnastoletni mistrz szachowy, doświadcza nagłego przypływu zmęczenia i diametralnej zmiany nastroju, lekarze stwierdzają, że to typowe dla nastolatk贸w. Jednak agentka Secret Service, Karen Ray, kt贸rej zadaniem jest strzec rodzinę prezydencką, ma pewność, że problemy Cama są poważne i prosi swojego byłego męża - lekarza - o drugą opinię.
Doktor Lee Blackwood ma jednak zakaz wstępu do Białego Domu. Diagnozę musi postawić na podstawie zasłyszanych informacji. Jego jedyną wskaz贸wką jest pewna młoda pacjentka o podobnych objawach. A także stan Cama, kt贸ry nagle ulega zdecydowanemu pogorszeniu...
Czy ktoś pr贸buje zamordować syna prezydenta?
Kiedy doktor Blackwood i agentka Ray usiłują wyjaśnić, co się dzieje, odrywają szereg mrocznych tajemnic związanych ze zdradami, naruszającymi poziom bezpieczeństwa narodowego.
UWAGI:
Nazwa pierwszego autora wyr贸偶niona typograficznie. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Michael Palmer, Daniel Palmer ; t艂umaczy艂a Martyna Plisenko.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
To była brutalna, okrutna zbrodnia, popełniona szesnaście lat temu...
Po tym, jak zmasakrowano toporem bezradną staruszkę w jej własnym domu, Herbert Painter, złota rączka pani Primero, został osądzony i skazany. Nadinspektor Wexford jest pewien, że powieszono właściwego człowieka. Jednak wielebny Archery ma wątpliwości... ponieważ jego syn zamierza poślubić piękną, błyskotliwą c贸rkę Paintera. Pomału, krok po kroku, zaczyna odkrywać tajemnice z przeszłości i dochodzi do konkluzji, że czasami zbrodnia rodzi zbrodnię...
Mieszając się w życie świadk贸w, kt贸rzy wiele lat temu byli przesłuchiwani w sprawie o morderstwo pani Primero, budzi coś więcej niż duchy przeszłości.
Z najlepszymi 偶yczeniami 艣mierci Tytu艂 orygina艂u: From doon with death
Zwyk艂e 偶ycie. Niezwyk艂a 艣mier膰. Margaret Parsons - dbaj膮ca o m臋偶a i sw贸j ukochany ogr贸d gospodyni domowa ze spokojnego miasteczka Kingsmarkham - nie wyr贸偶nia si臋 absolutnie niczym szczeg贸lnym. Jednak z jakiego艣 powodu zostaje ona brutalnie zamordowana, a jej zw艂oki porzucone w pobliskim lesie. Nie maj膮c 偶adnych sensownych wskaz贸wek i wiedz膮c o 偶yciu ofiary tylko tyle, 偶e by艂o nudne, nadinspektor Wexford rozpoczyna 艣ledztwo, w wyniku kt贸rego odkrywa mroczn膮 tajemnic臋 Margaret - kolekcj臋 rzadkich ksi膮偶ek, z kt贸rych ka偶da ma dedykacj臋 napisan膮 przez kochanka podpisuj膮cego si臋 jako "Doon". W miar臋 rozwoju post臋powania Wexford zag艂臋bia si臋 w przesz艂o艣膰 zar贸wno Margaret Parsons, jak i ca艂ej lokalnej spo艂eczno艣ci. Kim jest tajemniczy Doon? I czy w odpowiedzi na to pytanie kryje si臋 rozwi膮zanie pierwszej sprawy kryminalnej Wexforda?
Grzechy ojc贸w Tytu艂 orygina艂u: A new lease of death
To by艂a brutalna, okrutna zbrodnia, pope艂niona szesna艣cie lat temu... Po tym, jak zmasakrowano toporem bezradn膮 staruszk臋 w jej w艂asnym domu, Herbert Painter, z艂ota r膮czka pani Primero, zosta艂 os膮dzony i skazany. Nadinspektor Wexford jest pewien, 偶e powieszono w艂a艣ciwego cz艂owieka. Jednak wielebny Archery ma w膮tpliwo艣ci... poniewa偶 jego syn zamierza po艣lubi膰 pi臋kn膮, b艂yskotliw膮 c贸rk臋 Paintera. Poma艂u, krok po kroku, zaczyna odkrywa膰 tajemnice z przesz艂o艣ci i dochodzi do konkluzji, 偶e czasami zbrodnia rodzi zbrodni臋... Mieszaj膮c si臋 w 偶ycie 艣wiadk贸w, kt贸rzy wiele lat temu byli przes艂uchiwani w sprawie o morderstwo pani Primero, budzi co艣 wi臋cej ni偶 duchy przesz艂o艣ci.
Wilk na rze藕 Tytu艂 orygina艂u: Wolf to the slaughter
Anita Margolis przepad艂a. Mroczna i elegancka, o charakterze r贸wnie tajemniczym, jak jej niespodziewane znikni臋cie. Jednak skoro nie ma cia艂a, ani te偶 najwyra藕niej przest臋pstwa, pozornie nie ma nad czym pracowa膰. Dop贸ki do Wexforda nie trafia anonimowy list informuj膮cy, 偶e w noc znikni臋cia Anity zosta艂a zabita "dziewczyna o imieniu Ann". Wexford i inspektor Burden zmuszeni s膮 podj膮膰 艣ledztwo na podstawie tej jednej, w膮tpliwej wskaz贸wki. Wkr贸tce odkrywaj膮, 偶e Anita to zamo偶na, lekkomy艣lna i ca艂kowicie pozbawiona moralno艣ci kobieta. Burden ma bardzo konkretn膮 teori臋 na temat tego, co si臋 jej przytrafi艂o. Wexford natomiast ma w艂asne podejrzenia.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Anita Margolis przepadła. Mroczna i elegancka, o charakterze r贸wnie tajemniczym, jak jej niespodziewane zniknięcie. Jednak skoro nie ma ciała, ani też najwyraźniej przestępstwa, pozornie nie ma nad czym pracować. Dop贸ki do Wexforda nie trafia anonimowy list informujący, że w noc zniknięcia Anity została zabita "dziewczyna o imieniu Ann".
Wexford i inspektor Burden zmuszeni są podjąć śledztwo na podstawie tej jednej, wątpliwej wskaz贸wki. Wkr贸tce odkrywają, że Anita to zamożna, lekkomyślna i całkowicie pozbawiona moralności kobieta. Burden ma bardzo konkretną teorię na temat tego, co się jej przytrafiło.
Z najlepszymi 偶yczeniami 艣mierci Tytu艂 orygina艂u: From doon with death
Zwyk艂e 偶ycie. Niezwyk艂a 艣mier膰. Margaret Parsons - dbaj膮ca o m臋偶a i sw贸j ukochany ogr贸d gospodyni domowa ze spokojnego miasteczka Kingsmarkham - nie wyr贸偶nia si臋 absolutnie niczym szczeg贸lnym. Jednak z jakiego艣 powodu zostaje ona brutalnie zamordowana, a jej zw艂oki porzucone w pobliskim lesie. Nie maj膮c 偶adnych sensownych wskaz贸wek i wiedz膮c o 偶yciu ofiary tylko tyle, 偶e by艂o nudne, nadinspektor Wexford rozpoczyna 艣ledztwo, w wyniku kt贸rego odkrywa mroczn膮 tajemnic臋 Margaret - kolekcj臋 rzadkich ksi膮偶ek, z kt贸rych ka偶da ma dedykacj臋 napisan膮 przez kochanka podpisuj膮cego si臋 jako "Doon". W miar臋 rozwoju post臋powania Wexford zag艂臋bia si臋 w przesz艂o艣膰 zar贸wno Margaret Parsons, jak i ca艂ej lokalnej spo艂eczno艣ci. Kim jest tajemniczy Doon? I czy w odpowiedzi na to pytanie kryje si臋 rozwi膮zanie pierwszej sprawy kryminalnej Wexforda?
Grzechy ojc贸w Tytu艂 orygina艂u: A new lease of death
To by艂a brutalna, okrutna zbrodnia, pope艂niona szesna艣cie lat temu... Po tym, jak zmasakrowano toporem bezradn膮 staruszk臋 w jej w艂asnym domu, Herbert Painter, z艂ota r膮czka pani Primero, zosta艂 os膮dzony i skazany. Nadinspektor Wexford jest pewien, 偶e powieszono w艂a艣ciwego cz艂owieka. Jednak wielebny Archery ma w膮tpliwo艣ci... poniewa偶 jego syn zamierza po艣lubi膰 pi臋kn膮, b艂yskotliw膮 c贸rk臋 Paintera. Poma艂u, krok po kroku, zaczyna odkrywa膰 tajemnice z przesz艂o艣ci i dochodzi do konkluzji, 偶e czasami zbrodnia rodzi zbrodni臋... Mieszaj膮c si臋 w 偶ycie 艣wiadk贸w, kt贸rzy wiele lat temu byli przes艂uchiwani w sprawie o morderstwo pani Primero, budzi co艣 wi臋cej ni偶 duchy przesz艂o艣ci.
Wilk na rze藕 Tytu艂 orygina艂u: Wolf to the slaughter
Anita Margolis przepad艂a. Mroczna i elegancka, o charakterze r贸wnie tajemniczym, jak jej niespodziewane znikni臋cie. Jednak skoro nie ma cia艂a, ani te偶 najwyra藕niej przest臋pstwa, pozornie nie ma nad czym pracowa膰. Dop贸ki do Wexforda nie trafia anonimowy list informuj膮cy, 偶e w noc znikni臋cia Anity zosta艂a zabita "dziewczyna o imieniu Ann". Wexford i inspektor Burden zmuszeni s膮 podj膮膰 艣ledztwo na podstawie tej jednej, w膮tpliwej wskaz贸wki. Wkr贸tce odkrywaj膮, 偶e Anita to zamo偶na, lekkomy艣lna i ca艂kowicie pozbawiona moralno艣ci kobieta. Burden ma bardzo konkretn膮 teori臋 na temat tego, co si臋 jej przytrafi艂o. Wexford natomiast ma w艂asne podejrzenia.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Margaret Parsons - dbająca o męża i sw贸j ukochany ogr贸d gospodyni domowa ze spokojnego miasteczka Kingsmarkham - nie wyr贸żnia się absolutnie niczym szczeg贸lnym. Jednak z jakiegoś powodu zostaje ona brutalnie zamordowana, a jej zwłoki porzucone w pobliskim lesie.
Nie mając żadnych sensownych wskaz贸wek i wiedząc o życiu ofiary tylko tyle, że było nudne, nadinspektor Wexford rozpoczyna śledztwo, w wyniku kt贸rego odkrywa mroczną tajemnicę Margaret - kolekcję rzadkich książek, z kt贸rych każda ma dedykację napisaną przez kochanka podpisującego się jako "Doon". W miarę rozwoju postępowania Wexford zagłębia się w przeszłość zar贸wno Margaret Parsons, jak i całej lokalnej społeczności.
Kim jest tajemniczy Doon? I czy w odpowiedzi na to pytanie kryje się rozwiązanie pierwszej sprawy kryminalnej Wexforda?
Z najlepszymi 偶yczeniami 艣mierci Tytu艂 orygina艂u: From doon with death
Zwyk艂e 偶ycie. Niezwyk艂a 艣mier膰. Margaret Parsons - dbaj膮ca o m臋偶a i sw贸j ukochany ogr贸d gospodyni domowa ze spokojnego miasteczka Kingsmarkham - nie wyr贸偶nia si臋 absolutnie niczym szczeg贸lnym. Jednak z jakiego艣 powodu zostaje ona brutalnie zamordowana, a jej zw艂oki porzucone w pobliskim lesie. Nie maj膮c 偶adnych sensownych wskaz贸wek i wiedz膮c o 偶yciu ofiary tylko tyle, 偶e by艂o nudne, nadinspektor Wexford rozpoczyna 艣ledztwo, w wyniku kt贸rego odkrywa mroczn膮 tajemnic臋 Margaret - kolekcj臋 rzadkich ksi膮偶ek, z kt贸rych ka偶da ma dedykacj臋 napisan膮 przez kochanka podpisuj膮cego si臋 jako "Doon". W miar臋 rozwoju post臋powania Wexford zag艂臋bia si臋 w przesz艂o艣膰 zar贸wno Margaret Parsons, jak i ca艂ej lokalnej spo艂eczno艣ci. Kim jest tajemniczy Doon? I czy w odpowiedzi na to pytanie kryje si臋 rozwi膮zanie pierwszej sprawy kryminalnej Wexforda?
Grzechy ojc贸w Tytu艂 orygina艂u: A new lease of death
To by艂a brutalna, okrutna zbrodnia, pope艂niona szesna艣cie lat temu... Po tym, jak zmasakrowano toporem bezradn膮 staruszk臋 w jej w艂asnym domu, Herbert Painter, z艂ota r膮czka pani Primero, zosta艂 os膮dzony i skazany. Nadinspektor Wexford jest pewien, 偶e powieszono w艂a艣ciwego cz艂owieka. Jednak wielebny Archery ma w膮tpliwo艣ci... poniewa偶 jego syn zamierza po艣lubi膰 pi臋kn膮, b艂yskotliw膮 c贸rk臋 Paintera. Poma艂u, krok po kroku, zaczyna odkrywa膰 tajemnice z przesz艂o艣ci i dochodzi do konkluzji, 偶e czasami zbrodnia rodzi zbrodni臋... Mieszaj膮c si臋 w 偶ycie 艣wiadk贸w, kt贸rzy wiele lat temu byli przes艂uchiwani w sprawie o morderstwo pani Primero, budzi co艣 wi臋cej ni偶 duchy przesz艂o艣ci.
Wilk na rze藕 Tytu艂 orygina艂u: Wolf to the slaughter
Anita Margolis przepad艂a. Mroczna i elegancka, o charakterze r贸wnie tajemniczym, jak jej niespodziewane znikni臋cie. Jednak skoro nie ma cia艂a, ani te偶 najwyra藕niej przest臋pstwa, pozornie nie ma nad czym pracowa膰. Dop贸ki do Wexforda nie trafia anonimowy list informuj膮cy, 偶e w noc znikni臋cia Anity zosta艂a zabita "dziewczyna o imieniu Ann". Wexford i inspektor Burden zmuszeni s膮 podj膮膰 艣ledztwo na podstawie tej jednej, w膮tpliwej wskaz贸wki. Wkr贸tce odkrywaj膮, 偶e Anita to zamo偶na, lekkomy艣lna i ca艂kowicie pozbawiona moralno艣ci kobieta. Burden ma bardzo konkretn膮 teori臋 na temat tego, co si臋 jej przytrafi艂o. Wexford natomiast ma w艂asne podejrzenia.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
